เทคนิคการพูดภาษาญี่ปุ่นให้เก่ง

   

      ทำอย่างไรดีนะ เราถึงจะพูดภาษาญี่ปุ่นได้เก่ง จะฟังรู้เรื่อง พูดเป็นเรื่องเป็นราวได้ ไม่ไช่งูๆปลาๆ คำถามนี้หลายคนคงเคยคิดกันเมื่อเริ่มต้นเรียนภาษาญี่ปุ่นกัน สำหรับผมแล้ว สาขาวิชาที่เรียนมานั้นเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และเรียนภาษาญี่ปุ่นเสริมไปด้วย ก็พอจะมีพื้นฐานนิดๆหน่อยแต่อาศัยความขยันและหมั่นท่องศัพท์เยอะๆครับ เราจะพูดเรื่องใด เราก็จะต้องมีศัพท์เกี่ยวกับเรื่องนั้นๆไว้ด้วย จึงสามารถพูดได้ครับ
     ผมยังจำตอนสมัยเป็นไกด์ใหม่ๆได้ครับ พูดก็ไม่คล่อง แนะนำตัวเองก็ตะกุตะกะ จับต้นชนปลายไม่ถูก พูดวกไป วนมา รูปประโยคนั้นเพี้ยนสุดๆ สงสารแขกช่วงที่ผมเป็นไกด์ใหม่ๆจริงๆครับ คงงงกับภาษาญี่ปุ่นของผมเป็นอย่างยิ่ง แต่ก็พอที่จะสื่อสารรู้เรื่องบ้างนิดๆหน่อยๆครับ เพราะช่วงแรกเราเป็นไกด์ใหม่ ความรับผิดชอบในจำนวนแขกและโปรแกรมก็ไม่ค่อยวุ่นวายหรือยากเท่าไหร่ครับ
       เมื่อเวลาผ่านไปบวกกับประสบการณ์ที่มากขึ้นค่อยๆสะสมความรู้ทีละนิดหน่อยในภาษาของตนเอง ย่างเข้าปีที่ 7 ผมถึงมีความรู้สึกว่าภาษาญี่ปุ่นของตนเองนั้น มีการพัฒนามากขึ้น สามารถพูดเป็นเรื่องราวได้ติดต่อกัน สามารถพูดรูปประโยคได้ตามหลักไวยากรณ์ และจำคำศัพท์ได้เยอะขึ้น ซึ่งผมจะขอแชร์เทคนิคของผมที่ใช้มาจนถึงทุกวันนี้ให้ทุกคนได้ลองเอาไปใช้ดูครับ
1. ท่องศัพท์เยอะๆครับ เน้นเลยครับเรื่องนี้เอาวันละ 10 คำครับ ต้องทำให้ได้ โดยเริ่มจากเรื่องไกล้ตัวและเรื่องที่เราจะต้องได้ใช้บ่อยๆ เป็ไปได้วันละ 10 คำ ทำทุกวันครับ
2. ก่อนที่เราจะพูดภาษาญี่ปุ่นได้เราต้องคิดเป็นประโยคภาษาไทยให้ได้ก่อน ว่าเราจะพูดถึงเรื่องอะไร ฝึกคิด ฝึกที่จะเรียบเรียงประโยค เช่น จะพูดถึงเรื่องวัดพระสิงห์ จ.เชียงใหม่ เราลองคิดเป็นภาษาไทยก่อนครับ ว่าเราจะพูดยังไง เอาจนตัวเราเข้าใจก่อน จากนั้น ค่อยๆหาศัพท์เกี่ยวกับเรื่องที่เราจะพูด เอาศัพท์นั้นมาต่อเป็นประโยค(ที่เราคิดเอง) แล้วหัดพูดปรโยคนั้นๆ เรื่องนั้นๆเป็นภาษาญี่ปุ่นครับ ฝึกคิดเอง สร้างเองครับ แล้วเราจะจำได้เร็ว แนะนำว่าอย่าไปจำมาจากตำรานุ่นนี่นั่น นะครับ เพราะจะทำให้เราเป็นคนคิดเองไม่ได้ และเวลาลืมเราก็จะไปต่อไม่ได้ ประโยคนี้เขาเขียนว่าไงนะ แล้วเราจะไม่พัฒนาครับ ผมเห็นไกด์รุ่นน้องเรียนแบบนี้กันเยอะ เลยทำให้ภาษาของตัวเองไม่ค่อยพัฒนา เพราะเน้นท่องจำ แต่ไม่เน้นที่จะคิดเอง ทำเอง  ผมใช้วิธีครับ จึงทำให้ภาษาญี่ปุ่นของผมไปได้เร็ว และไปอย่างมั่นใจด้วย
3.พยายามจำศัพท์จากแขกให้ได้เยอะๆ เช่นเราพูดถึงเรื่องนี้ และลูกค้ามีการสนทนากับเรา และเขาก็จะพูดคำศัพท์เกี่ยวกับเรื่องที่เราพูด ซึ่งบางครั้งศัพท์ที่เราใช้นั้นคนญี่ปุ่นอาจจะไม่พูดกัน ซึ่งเทคนิคเราก็คือจับเอาประโยคหรือศัพท์ที่ลูกค้าพูดนั่นแหละครับ นำมาใช้พูดในครั้งต่อไป ทำแบบนี้บ่อยๆจะทำให้เราได้ศํพท์และเรียนรู้ศัพท์ได้เร็วขึ้นครับ นี่คือเทคนิคอีกอันที่ผมนำมาใช้ทุกครั้งในการทำทัวร์ครับ
4.พยายามสงสัยเข้าไว้ว่า ถ้าเราเป็นลูกค้าเมื่อมาเที่ยวแล้วเขาต้องการจะถามเรื่องอะไร อยากรู้อะไร ให้เราลองตั้งคำถามกับตนเองและลองหาคำตอบและหาคำศัพท์เกี่ยวกับเรื่องนั้นๆครับ ซึ่งจะทำให้เรากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้และทำให้เราสามารตอบคำถามลูกค้าได้ครับ ถ้าเราตอบไม่ได้หรือไม่เข้าใจในประโยคนั้นๆ ก็ขอให้ลูกค้าพูดให้ฟังอีกครั้งครับ
5.ดูหนังหรือการ์ตูนญี่ปุ่นเยอะๆครับ เราจะได้รู้ถึงคำศัพท์และวิธีการแต่งประโยค การพูดในชีวิตประจำวันว่าคนญี่ปุ่นเขาใช้คำแบบไหน ซึ่งเราจะได้นำมาประยุกต์ใช้กับตัวเราครับ

 ยังมีเทคนิคอีกมากมายครับ ซึ่งแต่ละคนก็ใช้ไม่เหมือนกัน ไม่มีใครผิดใครถูกครับ สิ่งที่ผมนำมาแชร์ก็เป็นอีกวิธีหนึ่งครับ ที่ผมลองนำมาใช้กับตนเองและได้ผลจึงอยากนำมาเล่าสู่กันฟังครับ ^_^